Marking Sammy Davis Jr.'s birthday highlights the sweeping cultural shift sparked by an artist whose versatility and ...