GPS collars on cattle are letting ranchers remove fences in the West. That’s good for wildlife and for the land.