Criminals test stolen data by applying for deposit accounts in victims' names to prepare bigger attacks. Learn why banks won't share fraud details.